Displaying Garmin Trail Output in a Coutour Map

My friend Dennis Uy is an avid runner. On one of his jaunts to Sante Fe Ridge (pictured below), he used a Garmin Fenix 3 wrist watch to collect trail data.

Garmin website can show these: